Termos de serviço
Esta página é uma tradução da versão original em inglês. Em caso de divergência ou conflito entre esta tradução e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês.
1. Aceitação dos termos
Ao baixar ou usar o Precise Breath, você concorda com estes Termos de serviço. Se não concordar, não use o app.
2. Não é um dispositivo médico
O Precise Breath é uma ferramenta de bem-estar e educativa. NÃO é um dispositivo médico e NÃO se destina a diagnosticar, tratar, curar, prevenir ou monitorar qualquer doença ou condição médica.
A análise de HRV e as estimativas de frequência de ressonância fornecidas por este app têm finalidade exclusivamente informativa e de bem-estar pessoal. Elas não constituem aconselhamento médico. Não use este app como substituto de aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional.
Se você tiver qualquer condição cardiovascular, arritmia cardíaca ou outro problema de saúde, consulte um profissional de saúde qualificado antes de usar este app ou qualquer dispositivo de monitoramento da frequência cardíaca.
3. Assunção de riscos
Você usa o Precise Breath voluntariamente e por sua própria conta e risco. Você é responsável por:
- Garantir que o treinamento respiratório seja adequado ao seu estado de saúde individual
- Usar o app em um ambiente seguro, onde respirar de forma lenta e profunda não represente nenhum perigo
- Consultar um médico se não tiver certeza de que esse tipo de prática é adequado para você
4. App fornecido “no estado em que se encontra”
O Precise Breath é fornecido “no estado em que se encontra” (“as is”) e “conforme disponibilidade” (“as available”), sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação.
A Precise Breath, LLC não garante que o app funcionará sem interrupções ou erros, nem que estará livre de componentes nocivos.
5. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a Precise Breath, LLC e seus membros, diretores e agentes não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do app ou da impossibilidade de usá-lo — incluindo, entre outros, perda de dados, lesões pessoais ou consequências relacionadas à saúde.
Nossa responsabilidade total perante você por qualquer reclamação decorrente do uso do app não excederá o valor que você pagou pelo app ou por compras no app nos doze meses anteriores à reclamação.
6. Compras no app
O Precise Breath oferece uma compra única no app (“desbloqueio Premium”) que libera o modo Resonate, o modo Medir, o modo Calibrar, o histórico de sessões e a exportação CSV.
- Compra única: O desbloqueio Premium é uma compra permanente e única — não há assinatura.
- Sem reembolsos: Todas as compras são definitivas, exceto quando exigido pelas políticas de reembolso do Google Play ou da App Store da Apple aplicáveis na sua região. Os pedidos de reembolso devem ser feitos pela loja correspondente.
- Restauração: Se você reinstalar o app ou trocar de dispositivo, poderá restaurar sua compra sem custo adicional pelo mecanismo padrão de restauração de compras da loja.
7. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo, o código, os algoritmos e os elementos de design do Precise Breath são propriedade da Precise Breath, LLC e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Você não pode fazer engenharia reversa, copiar ou distribuir o app ou seus componentes.
8. Alterações no app ou nos termos
Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar o app, ou de atualizar estes Termos, a qualquer momento. Alterações relevantes serão publicadas em precisebreath.com/terms. O uso continuado do app após a publicação das alterações constitui aceitação.
9. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Comunidade da Virgínia (Commonwealth of Virginia), sem considerar os princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais da Virgínia.